Bit Golem publicó el 14 de octubre la actualización final de Dagon: by H. P. Lovecraft, junto con el DLC gratuito What the Moon Brings. El estudio presenta el lanzamiento como un cierre a cinco años del juego y reporta que superó los dos millones de descargas. El contenido nuevo ya puede descargarse en Steam.Bit Golem released Dagon: by H. P. Lovecraft’s final update on October 14, alongside the free What the Moon Brings DLC. The studio framed the release as a close to five years with the game and reported that it had passed two million downloads. The new content is available on Steam.
What the Moon Brings suma un relato breve de terror cósmicoWhat the Moon Brings Adds a Short Cosmic Horror Story
El DLC lleva a los jugadores a un jardín onírico y cubierto de niebla, en una adaptación del relato de Lovecraft que da nombre a la expansión. El estudio lo describe como una historia breve, pensada para completarse en una pausa. Antes estaba disponible solo en consolas; ahora se incluye gratis para quienes descarguen el juego base en Steam.The DLC takes players to a dreamlike, fog-shrouded garden in an adaptation of the Lovecraft story that shares its name. The studio describes it as a short experience designed to fit into a break. It was previously available only on consoles; it is now free for players who download the base game on Steam.
What the Moon Brings también es compatible con realidad virtual y Steam Deck, según Bit Golem. La actualización amplía además las notas de trivia con material preparado junto al especialista en Lovecraft Mikołaj Kołyszko, incorpora una traducción al catalán y agrega un logro.What the Moon Brings also supports virtual reality and Steam Deck, according to Bit Golem. The update expands the game’s trivia with material developed alongside Lovecraft scholar Mikołaj Kołyszko, adds a Catalan translation and introduces an achievement.
El parche final también actualiza el motor del juegoThe Final Patch Also Upgrades the Game Engine
Además del DLC, el parche migra Dagon a una versión más reciente de su motor e incluye optimizaciones y correcciones de errores. Bit Golem no detalló resultados de rendimiento ni pruebas comparativas, así que esos cambios no implican una mejora cuantificada para todos los equipos.Alongside the DLC, the patch moves Dagon to a newer version of its engine and includes optimizations and bug fixes. Bit Golem did not provide performance results or comparative tests, so the changes do not imply a quantified improvement across all systems.
El equipo agradeció a quienes jugaron, compartieron comentarios y ayudaron a dar forma al proyecto. Quienes quieran probar el cierre pueden descargar Dagon gratis desde Steam y seleccionar el nuevo contenido en el menú de DLC.The team thanked players who tried the game, shared feedback and helped shape the project. Anyone who wants to experience its finale can download Dagon for free on Steam and select the new content from the DLC menu.