Nintendo cerró su Direct del 9 de septiembre con Kirby and the World Beyond, una nueva aventura 3D para Nintendo Switch 2 que llegará en primavera de 2027. El anuncio coincide con el año en que la serie celebrará 35 años desde su debut en 1992.Nintendo closed its September 9 Direct with Kirby and the World Beyond, a new 3D adventure for Nintendo Switch 2 arriving in spring 2027. The announcement lands in the year the series will mark 35 years since its 1992 debut.
El tráiler comienza con Kirby atravesando una grieta hacia un territorio desconocido. Al otro lado encuentra un valle de colores intensos, estructuras naturales enormes y nuevos personajes, pero también señales de que ese paisaje esconde zonas más hostiles.The trailer begins with Kirby crossing a rift into unfamiliar territory. On the other side, he finds a vividly colored valley, enormous natural structures and new characters, alongside signs that the landscape also hides more hostile areas.
Una nueva aventura tridimensionalA new three-dimensional adventure
La presentación confirma una aventura en 3D con espacios amplios para correr, flotar, combatir y explorar. Kirby conserva sus habilidades de copia: entre las mostradas aparece Espada, utilizada tanto en enfrentamientos como en secuencias de movimiento por el escenario.The reveal confirms a 3D adventure with broad spaces for running, floating, fighting and exploring. Kirby retains his Copy Abilities, including Sword, which appears in both combat and movement sequences across the environment.
El tráiler también alterna paisajes luminosos con ruinas suspendidas, pasajes ocultos y una región alterada por la misma grieta que conduce a Kirby hasta ese mundo. Nintendo no ha definido todavía cómo se conectarán estas áreas, por lo que no corresponde describir el juego como una experiencia de mundo abierto.The trailer also moves between bright landscapes, suspended ruins, hidden passages and a region altered by the same rift that brings Kirby into this world. Nintendo has not yet explained how these areas connect, so it would be premature to describe the game as an open-world experience.
Un cierre quizá menos inesperado, pero con peso propioA finale that may be less unexpected, but still matters
Como anuncio final de un Direct cargado de actualizaciones, adaptaciones y ediciones para Switch 2, World Beyond quizá no haya sido la sorpresa que algunos espectadores esperaban para el cierre. Esa reacción no reduce la importancia de una nueva entrega de una de las series más queridas de Nintendo, especialmente durante el año de su 35 aniversario.As the final announcement in a Direct packed with updates, ports and Switch 2 editions, World Beyond may not have been the surprise some viewers expected from the closing slot. That reaction does not diminish the importance of a new entry in one of Nintendo's most beloved series, especially during its 35th anniversary year.
Desde Punto Gamer, el avance parece continuar la dirección tridimensional que comenzó con Kirby and the Forgotten Land, presentado por Nintendo como la primera aventura 3D de Kirby. World Beyond no repite necesariamente su estructura, pero sí conserva la libertad de movimiento y el uso de habilidades de copia dentro de escenarios tridimensionales.From Punto Gamer's perspective, the footage appears to continue the three-dimensional direction that began with Kirby and the Forgotten Land, which Nintendo presented as Kirby's first 3D adventure. World Beyond does not necessarily repeat its structure, but it retains free movement and Copy Abilities within three-dimensional environments.
Lo confirmado y lo que queda por descubrirWhat is confirmed and what remains to be seen
Nintendo ha confirmado la plataforma, la ventana de lanzamiento y el enfoque 3D, además del regreso de las habilidades de copia. El tráiler no define todavía el tamaño del juego, la organización de sus niveles o todas las funciones de la grieta y sus nuevos personajes.Nintendo has confirmed the platform, release window and 3D approach, along with the return of Copy Abilities. The trailer does not yet define the game's scale, the structure of its stages or the full role of the rift and its new characters.
Kirby and the World Beyond llegará a Nintendo Switch 2 en primavera de 2027. Por ahora, su primer vistazo propone otro paso para la etapa 3D del personaje sin convertir las semejanzas visuales con otras aventuras en promesas que Nintendo no ha realizado.Kirby and the World Beyond will arrive on Nintendo Switch 2 in spring 2027. For now, its first look suggests another step for the character's 3D era without turning visual similarities to other adventures into promises Nintendo has not made.