SEGA y Creative Assembly anunciaron el 15 de octubre que trabajan con las tiendas para retirar de la venta Total War: SHOGUN 2 – Complete Edition y restablecer el juego original mientras investigan los problemas de la nueva edición. El comunicado reconoce que su estado actual no cumple las expectativas de los jugadores ni los estándares de ambas compañías.SEGA and Creative Assembly announced on October 15 that they are working with storefronts to withdraw Total War: SHOGUN 2 – Complete Edition from sale and reinstate the original while investigating the new edition's problems. The statement acknowledges that its current condition falls short of player expectations and both companies' standards.
Qué significa para quienes ya lo compraronWhat This Means for Existing Owners
Las compañías afirman que quienes ya poseen Complete Edition conservarán el acceso y podrán seguir jugando. El anuncio describe una retirada coordinada con las plataformas; no proporciona una fecha para terminar ese proceso ni para volver a poner a la venta la edición renovada.The companies say existing Complete Edition owners will retain access and can continue playing. The announcement describes a withdrawal being coordinated with platforms; it gives no completion date for that process or a date for the updated edition to return to sale.
SEGA y Creative Assembly también señalan que colaboran con su socio de desarrollo para identificar las causas y aplicar mejoras. Por ahora, ese compromiso no equivale a un parche ya disponible ni permite anticipar qué problemas quedarán resueltos primero.SEGA and Creative Assembly also say they are working with their development partner to identify the causes and deliver improvements. For now, that commitment does not amount to an available patch or establish which problems will be addressed first.
Dos versiones con diferencias importantesTwo Versions with Important Differences
Complete Edition se lanzó el 13 de octubre para PC. Su presentación prometía una actualización a 64 bits, interfaz escalable, controles modernizados y cambios gráficos. MATABOO participa en el desarrollo junto a Creative Assembly y SEGA, según las preguntas frecuentes oficiales.Complete Edition launched on October 13 for PC. Its announcement promised a 64-bit upgrade, a scalable interface, modernized controls and graphical changes. MATABOO is involved in development alongside Creative Assembly and SEGA, according to the official FAQ.
La distinción también afecta a los mods: las preguntas frecuentes explican que los del SHOGUN 2 original no son compatibles con Complete Edition, que utiliza mod.io. Los mods del original permanecen sin cambios. No conviene asumir que una campaña modificada se trasladará directamente entre ambas versiones.The distinction also matters for mods: the FAQ explains that original SHOGUN 2 mods are incompatible with Complete Edition, which uses mod.io. Mods for the original remain unchanged. Players should not assume that a modded campaign can move directly between the two versions.
El cambio de rumbo devuelve al centro la posibilidad de comprar el original por separado: la política anunciada antes del lanzamiento lo había integrado en el paquete de Complete Edition en Steam. La novedad del comunicado es el plan de revertir esa situación mientras se investiga la reedición; la disponibilidad concreta debe comprobarse en cada tienda.The reversal puts standalone access to the original back in focus: the pre-launch policy had bundled it with Complete Edition on Steam. The new development is the plan to reverse that arrangement while the re-release is investigated; actual availability should be checked on each storefront.